Представители митрополии приняли участие в конференции на тему: «Современная библеистика и Предание Церкви»
В общецерковной научно-богословской конференции Синодальной Библейско-богословской комиссии на тему: «Современная библеистика и Предание Церкви», проводимой в Москве в актовом зале гостиничного комплекса «Даниловский» с 26 по 28 ноября, по благословению митрополита Калужского и Боровского Климента, приняли участие преподаватели Калужской духовной семинарии: иерей Михаил Бабков, преподаватель Священного Писания Ветхого Завета и священник Сергий Третьяков, преподаватель Священного Писания Нового Завета, кандидат богословия.
Проводимая конференция призвана сыграть важную роль в осмыслении тем, вынесенных на обсуждение Межсоборного присутствия: «Богословское осмысление творения мира и человека», «Отношение Церкви к существующим разнообразным переводам библейских книг», «Издание материалов, облегчающих понимание текстов Священного Писания, используемых в богослужении».
Работу форума открыл Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, который обратился с приветственным словом к участникам конференции. С программным докладом на пленарном заседании выступил председатель Синодальной библейско-богословской комиссии, председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион. Также прозвучали доклады управляющего делами Украинской Православной Церкви, ректора Киевской духовной академии митрополита Бориспольского и Броварского Антония на тему «Переводы Священного Писания на украинский язык: история и современность»; председателя Папского совета по делам семьи, председателя Международной католической библейской федерации архиепископа Винченцо Пальи «Переводы Библии в жизни Католической Церкви».
Далее на форуме были рассмотрены традиционные для российской библеистики темы, в том числе такие, как святоотеческая экзегеза Священного Писания, Библия в православном богослужении. Среди важнейших тем богословской конференции – вопрос о церковной рецепции достижений современной библейской науки; о современных историко-филологических исследованиях Библии, а также о современной библейской археологии.